Hand of Midas (마이더스의 손)

KOREAN

[INSTRUMENTAL]

Oh-one two oh-Yeah!

Don't touch me now

손을 내밀어 만지기만 하면

(soneul naemireo manjigiman hamyeon)

모든 것이 황금으로 변해버리는

(modeun geosi hwanggeumeuro byeonhaebeorineun)

슬픈 전설을 알고 있지

(seulpeun jeonseoreul algo itji)

널 처음 만났을 때 난 바로 그런

(neol cheoeum mannasseul ttae nan baro geureon)

신비한 힘을 느꼈어

(sinbihan himeul neukkyeosseo)

다른 남자들처럼 그만 사랑에 빠지고 말았지

(dareun namjadeulcheoreom geuman sarange ppajigo maratji)

Here I Go Here I Go Here I Go yeah!

너의 손길 닿을 때마다 내겐

(neoui songil daheul ttaemada naegen)

기적이 일어난 것 같아

(gijeogi ireonan geot gata)

상상 못했던 나로 변해간 거야

(sangsang mothaetdeon naro byeonhaegan geoya)

니가 원하는 대로 움직였어

(niga wonhaneun daero umjigyeosseo)

니가 싫어할 만한 거라면

(niga silheohal manhan georamyeon)

작은 버릇들까지 버려야 했지

(jageun beoreutdeulkkaji beoryeoya haetji)

너의 그 손에 변하는 건 한 사람이면 충분한 거야 Oh

(neoui geu sone byeonhaneun geon han saramimyeon chungbunhan geoya Oh)

그렇게 자꾸 눈을 돌리지 마

(geureoke jakku nuneul dolliji ma)

너의 매력을 자랑하진 마

(neoui maeryeogeul jaranghajin ma)

그 모든 사랑을 Oh babe

(geu modeun sarangeul Oh babe)

다 가지려 한다면 넌 가장 귀한 나를

(da gajiryeo handamyeon neon gajang gwihan nareul)

끝내는 잃고 말 걸 꿈인지 생신지

(kkeutnaeneun ilhgo mal geol kkuminji saengsinji)

달콤하게 흘러가는 순간 속에

(dalkomhage heulleoganeun sungan soge)

어느 순간 순간에도 난 깨달아야 했었지

(eoneu sungan sunganedo nan kkaedarayahaesseotji)

너에게서 그런 기적을 느낀 게

(neoege seo geureon gijeogeul neukkin ge)

나만이 아닌 사실을 전부 포로로

(namani anin sasireul jeonbu pororo)

순진한 표정을 하고 너는

(sunjinan pyojeongeul hago neoneun)

그 동안 모두에게 멋진 이미지만

(geu dongan moduege meotjin imijiman)

보여왔었지 완벽한 애인의 모델인 것처럼

(boyeowasseotji wanbyeokhan aeineui modele in geotcheoreom)

그런 모습에 다들 넘어갔지

(geureon moseube dadeul neomeogatji)

그래도 아직 모자란 거니

(geuraedo ajik mojaran geoni)

정말 욕심이 지나치잖아

(jeongmal yoksimi jinachijana)

너의 그 손에 변하는 건 한 사람이면 충분한 거야 Oh

(neoui geu sone byeonhaneun geon han saramimyeon chungbunhan geoya Oh)

그렇게 자꾸 눈돌리지 마

(geureoke jakku nundolliji ma)

너의 매력을 자랑하진 마

(neoui maeryeogeul jaranghajin ma)

그 모든 사랑을 Oh babe

(geu modeun sarangeul Oh babe)

다 가지려 한다면 넌 가장 귀한

(da gajiryeo handamyeon neon gajang gwihan)

나를 끝내는 잃고 말 걸

(nareul kkeutnaeneun ilhgo mal geol)

그 모든 사랑을 Oh babe

(geu modeun sarangeul Oh babe)

다 가지려 한다면

(da gajiryeo handamyeon)

넌 가장 귀한 나를 영원히 잃고 말 걸

(neon gajang gwihan nareul yeongwonhi ilhgo mal geol)

No-No-No-No-No 영원히 잃고 말 거야

(No-No-No-No-No yeongwonhi ilhgo mal geoya)