Chocolate and Roses (초코렛과 장미)

KOREAN

[INSTRUMENTAL]

난 언제나 너에게 많은 것을 물었지

(nan eonjena neoege manh-eun geos-eul mul-eossji)

혼자 심심하면 집에서 뭘 하니

(honja simsimhamyeon jib-eseo mwol hani)

사실은 내 생각 얼마나 하는지 그게 궁금했어

(sasil-eun nae saeng-gag eolmana haneunji geuge gung-geumhaess-eo)

네가 제일 좋아하는 영화배우는 누구니

(nega jeil joh-ahaneun yeonghwabaeuneun nuguni)

내가 너의 남자친구로 어떤지 궁금했지만

(naega neoui namjachingulo eotteonji gung-geumhaessjiman)

그렇게 엉뚱한 얘기로 언제나 말을 돌렸지

(geuleohge eongttunghan yaegilo eonjena mal-eul dollyeossji)

난 너를 사랑하는 방법이

(nan neoleul salanghaneun bangbeob-i)

조금은 서툰지 몰라

(jogeum-eun seotunji molla)

널 좋아한다는 말도 못 하고 바보 같은 말만 계속하니까

(neol joh-ahandaneun maldo mos hago babo gat-eun malman gyesoghanikka)

니가 다른 남자친구 얘길 할 땐

(niga daleun namjachingu yaegil hal ttaen)

조금 더 솔직 하라고 말하지

(jogeum deo soljig halago malhaji)

널 사랑하는 나는 왜 항상

(neol salanghaneun naneun wae hangsang)

솔직하지 못하는지 나도 몰라

(soljighaji moshaneunji nado molla)

난 너를 사랑하는 방법이

(nan neoleul salanghaneun bangbeob-i)

조금은 서툰지 몰라

(jogeum-eun seotunji molla)

널 좋아한다는 말도 못 하고 바보 같은 말만 계속하니까

(neol joh-ahandaneun maldo mos hago babo gat-eun malman gyesoghanikka)

니가 다른 남자친구 얘길 할 땐

(niga daleun namjachingu yaegil hal ttaen)

조금 더 솔직 하라고 말하지

(jogeum deo soljig halago malhaji)

널 사랑하는 나는 왜 항상

(neol salanghaneun naneun wae hangsang)

솔직하지 못하는지 나도 몰라

(soljighaji moshaneunji nado molla)

어떤 향수를 좋아하니

(eotteon hyangsuleul joh-ahani)

초코렛과 장미는 어떠니

(chokolesgwa jangmineun eotteoni)

하고 싶은 말 못 하는 나도 바보지만

(hago sip-eun mal mos haneun nado babojiman)

내 마음 모르는 너도 바보야

(nae ma-eum moleuneun neodo baboya)

ENGLISH

[INSTRUMENTAL]