CAN YOU FORGET

Can You Forget (잊을 수 있겠니)

KOREAN

[INSTRUMENTAL]

잊을 수 있겠니

(ij-eul su issgessni)

커피가 식어가

(keopiga sig-eoga)

오히려 너에겐 정말

(ohilyeo neoegen jeongmal)

잘 된 일이야

(jal doen il-iya)

조금만 건드려도

(jogeumman geondeulyeodo)

쓰러질 것 같은 모습

(sseuleojil geos gat-eun moseub)

조명 속에..점점

(jomyeong sog-e jeomjeom)

희미해지는데

(huimihaejineunde)

푸른빛에 가득한 강물처럼

(puleunbich-e gadeughan gangmulcheoleom)

닫혀진 맘의 문 앞에 난 서서

(dadhyeojin mam-ui mun ap-e nan seoseo)

웃어야 할지

(us-eoya halji)

울어야 할지 몰라서

(ul-eoya halji mollaseo)

자꾸 시계만 보며

(jakku sigyeman bomyeo)

너를 외면 했지만

(neoleul oemyeon haessjiman)

식은 커피에 떨어지는 내 눈물 까지

(sig-eun keopie tteol-eojineun nae nunmul kkajineun)

숨길수 없었어

(sumgilsu eobs-eoss-eo)

미안해

(mianhae)

푸른 빛에 가득한 강물처럼

(puleun bich-e gadeughan gangmulcheoleom)

닫혀진 맘의 문 앞에 난 서서

(dadhyeojin mam-ui mun ap-e nan seoseo)

웃어야 할지

(us-eoya halji)

울어야 할지 몰라서

(ul-eoya halji mollaseo)

자꾸 시계만 보며

(jakku sigyeman bomyeo)

너를 외면했지만

(neoleul oemyeonhaessjiman)

식은 커피에 떨어지는 내 눈물까지는

(sig-eun keopie tteol-eojineun nae nunmul kkajineun)

숨길수 없었어

(sumgilsu eobs-eoss-eo)

미안해

(mianhae)

ENGLISH

[INSTRUMENTAL]

Can you forget?

The coffee is getting cold

Perhaps, for you,

It's a good thing

Even at the slightest touch

You look as if you're about to collapse

In the light, you gradually

Fade away

Like a river full of blue light

I stood at the closed door of your heart

Should I laugh?

Should I cry? I don't know

I keep looking at the clock

I turned away from you

My tears fell into the cold coffee

I couldn't hide it

I'm sorry

Like a river full of blue light

I stood at the closed door of your heart

Should I laugh?

Should I cry? I don't know

I keep looking at the clock

I turned away from you

My tears fell into the cold coffee

I couldn't hide it

I'm sorry